Binomio...

"La música 

es una 

misteriosa 

forma 

del tiempo" 

Jorge Luis Borges

Cronos de antología...

Sucede que, como parte de un proceso compilatorio universal, el tiempo, también, marca. Entre márgenes y márgenes de maniobra, se permite, sí, colocar pequeñas, casi imperceptibles, pestañas de referencia a las que retornaremos tiempo, con desplegada inercia mediante, a procurar revivir un evento mágico-referencial que haya trascendido los monótonos estatismos de la vida. Cierto, en esto ya hay un apotegma tornado poesía ilustrativa: "El tiempo es el mejor antologista". No lo dije yo, obvio. Empero, sí fue, en cambio, el gran Jorge Luis Borges. Lo sabemos de cierto, Dylan...

Ganar la partida al olvido...

Tiempo ha, Jorge Luis Borges señalaba que la música es un idioma que todo el mundo entiende y nadie puede traducir. Más allá de las reglas y las funciones gramaticales, la palabra de Juan Gelman y su libertad cobran la vitalidad y el misterio de la música, pues aluden a un idioma que todos entendemos y que ha extraído de las regiones más exiliadas de la lengua. Esa música, con sus destellos de gracia, su ternura y sus interrogantes y sus búsquedas, patrimonio de Gelman, son ahora también nuestros. Hace ya tiempo que Juan Gelman ganó la partida contra el olvido. Su victoria es también nuestra victoria…